Informasjon
Urth objektivadapter for M39 til Micro Four Thirds gjør det mulig å bruke kompatible objektiver med M39 skrufatning på kameraer med Micro Four Thirds-fatning. Adapteren er en helmanuell løsning uten elektronisk kommunikasjon, utviklet for fotografer og filmskapere som ønsker å kombinere klassisk M39-optikk med moderne speilløse kameraer.
Adapteren gir en mekanisk forbindelse mellom M39-objektivet og Micro Four Thirds-kamerahuset. Fokus og blender betjenes manuelt på objektivet, mens moderne kamerafunksjoner som Focus Peaking og fokusforstørrelse kan gjøre den manuelle arbeidsflyten enklere.
Fordeler
- Bruk kompatible M39-objektiver på Micro Four Thirds-kameraer
- For objektiver med M39 skrufatning
- Helmanuell objektivadapter
- Manuell fokusering
- Manuell blenderkontroll på kompatible objektiver
- Ingen elektronisk kommunikasjon
- Ingen optiske elementer
- Endrer ikke objektivets nominelle brennvidde
- Ideell for klassisk og eldre optikk
- Solid mekanisk konstruksjon
- Velegnet til både foto og video
- Kan kombineres med Focus Peaking på kompatible kameraer
Klassisk M39-optikk på moderne MFT-kameraer
M39 er en 39 mm skrufatning som finnes på en rekke klassiske objektiver.
Med Urth-adapteren kan kompatibel M39-optikk monteres på et moderne Micro Four Thirds-kamera, slik at eldre objektiver kan få nytt liv på digitale kamerahus.
Dette kan være spesielt interessant for fotografer som ønsker å eksperimentere med den særegne bildegjengivelsen fra eldre optikk.
Passer kameraer med Micro Four Thirds
Adapteren er beregnet på kamerahus med Micro Four Thirds-fatning, også kjent som MFT eller M43.
Dette inkluderer kompatible kameramodeller fra blant annet:
- Panasonic Lumix
- Olympus
- OM System
- Blackmagic Design
Det er selve kamerafatningen som avgjør kompatibiliteten. Kontroller derfor at kameramodellen har Micro Four Thirds-fatning.
Helmanuell adapter
Adapteren har ingen elektroniske kontakter mellom objektivet og kameraet.
Du bør derfor regne med:
- Manuell fokus
- Manuell blenderkontroll på objektivet
- Ingen autofokus
- Ingen elektronisk blenderstyring
- Ingen elektronisk objektividentifikasjon
- Ingen automatisk EXIF-overføring
Dette passer godt sammen med klassiske M39-objektiver, som i utgangspunktet er utviklet for manuell betjening.
Manuell fokusering
Fokus stilles direkte på objektivet.
Mange moderne Micro Four Thirds-kameraer har gode hjelpemidler for manuell fokus, slik at eldre objektiver kan være overraskende praktiske å bruke digitalt.
Avhengig av kameramodellen kan du benytte:
- Focus Peaking
- Fokusforstørrelse
- Elektronisk søker
- Live View
Dette er spesielt nyttig ved stor blenderåpning og liten dybdeskarphet.
Manuell blenderkontroll
På kompatible M39-objektiver med egen blenderring stilles blenderen direkte på objektivet.
Du får dermed en tradisjonell arbeidsflyt hvor både fokus og blender kontrolleres mekanisk, mens kameraets skjerm eller søker brukes til å vurdere fokus og eksponering.
Ingen optiske elementer
Urth-adapteren fungerer som en mekanisk overgang og inneholder ikke korrigerende linseelementer.
Den er derfor ikke en:
- Speedbooster
- Focal reducer
- Telekonverter
- Optisk brennviddekonverter
Adapteren endrer ikke objektivets nominelle brennvidde.
Brennvidden endres ikke
Et M39 50 mm-objektiv forblir optisk et 50 mm-objektiv når det monteres på et Micro Four Thirds-kamera.
Micro Four Thirds-sensoren er imidlertid mindre enn fullformat, slik at bildeutsnittet blir smalere.
Micro Four Thirds og 2x crop-faktor
Micro Four Thirds har omtrent 2x crop-faktor sammenlignet med fullformat.
Typiske brennvidder gir derfor omtrent følgende bildeutsnitt:
| M39-objektiv | Ca. fullformat-ekvivalent bildeutsnitt |
|---|---|
| 28 mm | 56 mm |
| 35 mm | 70 mm |
| 40 mm | 80 mm |
| 50 mm | 100 mm |
| 75 mm | 150 mm |
| 90 mm | 180 mm |
| 135 mm | 270 mm |
Adapteren dobler ikke objektivets faktiske brennvidde. Det er Micro Four Thirds-sensorens størrelse som gir det smalere bildeutsnittet.
50 mm blir interessant til portrett
Et klassisk M39 50 mm-objektiv gir på Micro Four Thirds omtrent samme bildeutsnitt som 100 mm på fullformat.
Dette gjør mange eldre 50 mm-objektiver interessante til:
- Portrett
- Detaljer
- Produktfoto
- Nærbilder
- Kreativ fotografering
Kombinasjonen gir samtidig mulighet til å utnytte den karakteristiske gjengivelsen fra klassisk optikk.
Bevarer objektivets optiske karakter
Mange fotografer bruker eldre M39-optikk nettopp fordi objektivene kan gi et annet uttrykk enn moderne objektiver.
Avhengig av objektivet kan dette innebære særpreg innen:
- Bokeh
- Kontrast
- Flare
- Fargegjengivelse
- Skarphet
- Overgang mellom skarpt og uskarpt
Fordi adapteren ikke tilfører ekstra glass, er det objektivets egen optiske konstruksjon som står for bildegjengivelsen.
Viktig om M39-kompatibilitet
M39 beskriver først og fremst gjengediameteren og betyr ikke nødvendigvis at alle M39-objektiver er identiske.
Det finnes M39-objektiver utviklet for forskjellige kamerasystemer og med forskjellig registeravstand. Dette kan påvirke fokusområdet og muligheten for fokus til uendelig.
Det er derfor viktig å kontrollere den konkrete M39-objektivtypen før kjøp dersom du trenger full funksjonalitet over hele fokusområdet.
M39 er ikke M42
M39 og M42 er to forskjellige skrufatninger.
- M39: 39 mm gjengediameter
- M42: 42 mm gjengediameter
Et M42-objektiv kan derfor ikke skrus direkte inn i denne adapteren.
Har du et objektiv med M42-fatning, trenger du en egen M42 til Micro Four Thirds-adapter.
M39 er ikke Leica M
M39 skrufatning må heller ikke forveksles med Leica M-fatning.
Leica M bruker bajonettfatning, mens M39 bruker skrugjenger.
Har du et objektiv med Leica M-fatning, trenger du en separat Leica M til Micro Four Thirds-adapter.
Bildestabilisering i kamerahuset
Mange Micro Four Thirds-kameraer fra OM System/Olympus og Panasonic Lumix har bildestabilisering i kamerahuset.
På kompatible modeller kan stabiliseringen ofte brukes også med eldre manuelle objektiver.
Fordi adapteren ikke overfører informasjon om objektivets brennvidde, kan det være nødvendig å legge inn brennvidden manuelt i kameraet.
Interessant til video
Klassiske M39-objektiver kan også være interessante til video, spesielt når du ønsker et mer karakteristisk eller vintagepreget uttrykk.
Den manuelle betjeningen gir direkte kontroll over fokus og blender, og moderne MFT-kameraer kan tilby gode hjelpemidler for presis fokusering.
Adapteren kan blant annet brukes til:
- Kortfilm
- Dokumentar
- Musikkvideo
- Produktvideo
- Kreative filmprosjekter
Micro Four Thirds er ikke Four Thirds
Det er viktig å skille mellom Micro Four Thirds og det eldre Four Thirds-systemet.
De to systemene bruker forskjellige kamerafatninger.
Denne adapteren er beregnet på den speilløse Micro Four Thirds-fatningen (MFT/M43).
Vår vurdering
Urth M39 til Micro Four Thirds er et interessant valg for fotografer og filmskapere som ønsker å eksperimentere med klassiske M39-objektiver på moderne MFT-kameraer.
Den enkle, mekaniske konstruksjonen passer godt til eldre manuell optikk, mens moderne funksjoner som Focus Peaking, fokusforstørrelse og eventuell bildestabilisering i kamerahuset kan gjøre objektivene enklere å bruke digitalt.
Det er samtidig viktig å kontrollere hvilken type M39-objektiv du har, ettersom M39 har blitt brukt på objektiver med forskjellige registeravstander.
Hvem passer produktet for?
Urth M39 til Micro Four Thirds passer spesielt godt til:
- Eiere av kompatible M39-objektiver
- Micro Four Thirds-fotografer
- Panasonic Lumix-brukere med MFT-kamera
- Olympus- og OM System-brukere
- Blackmagic Design-brukere med MFT-fatning
- Vintageobjektiv-entusiaster
- Portrettfotografer
- Filmskapere og videografer
- Fotografer som foretrekker manuell fokus
- Brukere som ønsker å eksperimentere med klassisk optikk
Spesifikasjoner
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Produkt | Urth M39 til Micro Four Thirds |
| Produkttype | Objektivadapter |
| Objektivfatning | M39 skrufatning |
| Kamerafatning | Micro Four Thirds |
| Adaptertype | Manuell |
| Fokus | Manuell |
| Autofokus | Nei |
| Blenderkontroll | Manuell på kompatibelt objektiv |
| Elektronisk kommunikasjon | Nei |
| EXIF-overføring | Nei |
| Optiske elementer | Nei |
| Brennviddeendring | Nei |
| Crop-faktor på MFT | Ca. 2x |
| M42-kompatibilitet | Nei |
| Leica M-kompatibilitet | Nei |
| Bruksområde | Foto og video |
Produsent
Urth
Urth lager bærekraftig kameratilbehør med fokus på kvalitet, funksjon og miljø. Produktene kombinerer estetisk design med en grønn filosofi for moderne skapere.
Spesifikasjoner
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Merke | Urth |
| Produkttype | Objektivadapter |
| Objektivfatning | M39 skrufatning |
| Kamerafatning | Micro Four Thirds (M4/3) |
| Adaptertype | Manuell / mekanisk |
| Materiale | 6061 aluminium |
| Finish | Antirefleksbehandlet, anodisert |
| Innside | Matt sort |
| Manuell fokus | Ja |
| Autofokus | Nei |
| Elektroniske kontakter | Nei |
| Optiske elementer | Nei |
| Fokus til uendelig | Ja |
| Garanti | Livstid |
Urth oppgir M39 som objektivfatning, Micro Four Thirds som kamerafatning, 6061 aluminium, manuell konstruksjon, uendelig fokus og livstidsgaranti.
M39 → Micro Four Thirds
Adapteren er laget spesielt for M39-fatningsobjektiver på Micro Four Thirds-kameraer.
| Kombinasjon | Kompatibilitet |
|---|---|
| M39 → Micro Four Thirds | ✓ |
| M42 → Micro Four Thirds | – |
| Leica M → Micro Four Thirds | – |
| Leica R → Micro Four Thirds | – |
| C-Mount → Micro Four Thirds | – |
Urth fører M39-, M42-, Leica M- og andre M4/3-adaptere som separate modeller.
For klassisk M39-optikk
M39 er en skrufatning som finnes på en rekke eldre objektiver. Adapteren gir mulighet til å kombinere kompatibel M39-optikk med moderne digitale Micro Four Thirds-kameraer.
Dette kan være interessant for brukere som ønsker:
- klassisk objektivkarakter
- manuell fokusering
- fysisk blenderkontroll
- kreativ video
- vintagefotografering
- gjenbruk av eldre optikk
Det er imidlertid viktig å kontrollere den konkrete M39-objektivtypen før bruk, siden M39-betegnelsen beskriver gjengediameteren og ikke nødvendigvis at alle M39-objektiver har identisk optisk registeravstand.
Manuell adapter
Urth klassifiserer modellen som en manuell cross-system-adapter.
| Funksjon | Støtte |
|---|---|
| Mekanisk montering | ✓ |
| Manuell fokus | ✓ |
| Autofokus | – |
| Elektronisk blender | – |
| EXIF-overføring | – |
| Elektronisk objektivkommunikasjon | – |
Adapteren inneholder ingen elektronikk mellom objektivet og kameraet.
Manuell fokus
Fokus stilles direkte på det monterte objektivet.
| Fokusfunksjon | Støtte |
|---|---|
| Manuell fokus | ✓ |
| Autofokus | – |
| AF-S | – |
| AF-C | – |
| Elektronisk fokuskontroll | – |
| Fokus til uendelig | ✓* |
*Urth oppgir Infinity Focus: Supported for adapteren. Faktisk funksjon kan også avhenge av det konkrete M39-objektivets konstruksjon.
Manuell blenderkontroll
Siden adapteren ikke har elektronisk kommunikasjon, må blenderen betjenes på objektivet når objektivet har fysisk blenderkontroll.
| Blenderfunksjon | Støtte |
|---|---|
| Fysisk blenderring | Objektivavhengig |
| Manuell blender | ✓ |
| Blenderstyring fra kamera | – |
| Elektronisk blender | – |
| Blenderdata i EXIF | – |
Dette gjør adapteren best egnet til M39-optikk som er konstruert for full manuell betjening.
Ingen optiske elementer
Urth beskriver adapteren med «No optical interference», og adapteren fungerer som en mekanisk forbindelse uten ekstra optikk.
| Egenskap | Resultat |
|---|---|
| Optiske elementer | Nei |
| Korrigerende glass | Nei |
| Brennvidde endres av adapteren | Nei |
| Maksimal lysstyrke endres | Nei |
| Speed Booster | Nei |
| Telekonverter | Nei |
Adapteren tilfører dermed ingen optisk forstørrelse eller reduksjon.
Fokus til uendelig
Urth oppgir eksplisitt Infinity Focus: Supported for denne modellen.
| Fokusområde | Støtte |
|---|---|
| Nærfokus | ✓ |
| Normale fokusavstander | ✓ |
| Uendelig | ✓* |
*M39 har vært brukt på objektiver med forskjellige registerkrav. Kontroller derfor kompatibiliteten til det konkrete objektivet dersom uendelig fokus er avgjørende.
Micro Four Thirds og 2× crop
Micro Four Thirds har omtrent 2× crop-faktor sammenlignet med 35 mm fullformat.
| Faktisk brennvidde | Ca. fullformat-ekvivalent bildevinkel |
|---|---|
| 20 mm | 40 mm |
| 28 mm | 56 mm |
| 35 mm | 70 mm |
| 50 mm | 100 mm |
| 85 mm | 170 mm |
| 100 mm | 200 mm |
| 135 mm | 270 mm |
Adapteren endrer ikke objektivets faktiske brennvidde. Et 50 mm-objektiv er fortsatt et 50 mm-objektiv, men M4/3-sensoren gir omtrent samme bildevinkel som et 100 mm-objektiv på fullformat.
M39 er ikke M42
M39 og M42 kan se ganske like ut, men bruker forskjellige gjengediametre.
| Fatning | Gjengediameter | Denne adapteren |
|---|---|---|
| M39 | 39 mm | ✓ |
| M42 | 42 mm | – |
Har objektivet M42-fatning, trenger du Urths separate M42 → Micro Four Thirds-adapter. Urth fører begge modellene separat.
M39 er ikke Leica M
M39 skrufatning må heller ikke forveksles med Leica M-bajonetten.
| Fatning | Type | Denne adapteren |
|---|---|---|
| M39 | Skrufatning | ✓ |
| Leica M | Bajonett | – |
Urth tilbyr en separat Leica M → Micro Four Thirds-adapter.
6061 aluminium
Urth oppgir at adapteren er produsert i 6061 aluminium og beskriver materialet som robust og motstandsdyktig mot deformasjon, støt og miljømessig slitasje.
| Konstruksjon | Spesifikasjon |
|---|---|
| Materiale | 6061 aluminium |
| Maskinering | Presisjonstilpasset |
| Finish | Anodisert |
| Innside | Matt sort |
| Antirefleksbehandling | Ja |
Presisjonsmaskinert passform
Urth fremhever precision-fit machined threads og nøyaktig maskinering som sentrale egenskaper.
Dette bidrar til:
- sikker montering
- presis mekanisk passform
- korrekt justering mellom objektiv og kamerahus
- stabil forbindelse
- jevn innskruing av objektivet
Antirefleksbehandlet innside
Adapteren har en antirefleksbehandlet, anodisert finish med matt sort innside.
Den mørke innsiden er laget for å begrense uønskede interne refleksjoner mellom objektivet og kamerasensoren.
Focus Peaking og fokusforstørrelse
Selv om M39-objektivet brukes helt manuelt, har mange moderne Micro Four Thirds-kameraer funksjoner som gjør fokuseringen enklere.
Avhengig av kamera kan dette omfatte:
- Focus Peaking
- fokusforstørrelse
- elektronisk søker
- manuell fokushjelp
- sensorbasert bildestabilisering
Dette kan gjøre klassisk manuell optikk betydelig enklere å bruke digitalt.
Kameraoppsett
Urth anbefaler å bruke kameraet i Manual (M) eller Aperture Priority (A).
Et typisk oppsett er:
- Skru M39-objektivet forsiktig inn i adapteren.
- Monter adapteren på Micro Four Thirds-kameraet.
- Velg M eller A som eksponeringsmodus.
- Aktiver fotografering uten elektronisk objektiv dersom kameraet krever det.
- Bruk Focus Peaking eller fokusforstørrelse dersom tilgjengelig.
- Still blender direkte på objektivet.
- Fokuser manuelt.
Bildestabilisering
Adapteren overfører ingen elektronisk informasjon om objektivets brennvidde.
| Stabilisering | Støtte |
|---|---|
| Kameraets IBIS | Kameraavhengig |
| Automatisk objektividentifikasjon | – |
| Automatisk brennviddeoverføring | – |
| Manuell brennviddeinnstilling | Kameraavhengig |
På M4/3-kameraer som lar deg angi brennvidden manuelt for IBIS, skal du bruke objektivets faktiske brennvidde.
Et 50 mm-objektiv skal derfor registreres som 50 mm, ikke 100 mm.
Godt egnet til kreativ fotografering og video
Klassiske M39-objektiver kan gi et annet uttrykk enn moderne digitaloptikk.
Avhengig av objektivet kan dette innebære:
- klassisk bokeh
- særegen flare
- lavere kontrast
- vintage fargegjengivelse
- mykere rendering ved stor blender
- mekanisk fokus med direkte kontroll
Siden Urth-adapteren ikke inneholder optiske elementer, tilfører den ikke ekstra adapterglass i den optiske banen.
Typiske bruksområder
| Bruksområde | Egnet |
|---|---|
| Vintagefotografering | ★★★★★ |
| Kreativ fotografering | ★★★★★ |
| Portrett | ★★★★★ |
| Video | ★★★★★ |
| Produktfoto | ★★★★☆ |
| Detaljfoto | ★★★★★ |
| Gatefoto | ★★★★☆ |
| Landskap | ★★★★☆ |
| Manuell cinematografi | ★★★★★ |
| Sport med autofokus | ☆☆☆☆☆ |
Livstidsgaranti
Urth oppgir Lifetime Warranty på M39 → Micro Four Thirds-adapteren.
| Garanti | Spesifikasjon |
|---|---|
| Produsentgaranti | Livstid |
Viktige fordeler
| Funksjon | Fordel |
|---|---|
| M39 → Micro Four Thirds | Bruk kompatibel klassisk M39-optikk på M4/3 |
| 6061 aluminium | Robust konstruksjon |
| Presisjonsmaskinert | Sikker mekanisk passform |
| Manuell fokus | Ideelt for klassisk optikk |
| Ingen optiske elementer | Ingen ekstra adapterglass |
| Fokus til uendelig | Støttet av Urth |
| Matt sort innside | Reduserer interne refleksjoner |
| Anodisert finish | Slitesterk overflate |
| Focus Peaking-kompatibel arbeidsflyt | Enklere manuell fokusering |
| Livstidsgaranti | Urths oppgitte garanti |
De sentrale konstruksjons- og funksjonsegenskapene er bekreftet av Urth.
Viktig å vite
Dette er en rent mekanisk objektivadapter uten elektronisk kommunikasjon mellom objektiv og kamera.
Du får derfor ikke:
- autofokus
- elektronisk blenderstyring
- EXIF-data fra objektivet
- automatisk objektividentifikasjon
- elektronisk overføring av brennvidde
Det er også viktig å være oppmerksom på at M39 har blitt brukt på forskjellige objektivsystemer. At et objektiv har 39 mm skrugjenge betyr derfor ikke nødvendigvis at alle M39-objektiver oppfører seg identisk når de adapteres. Kontroller objektivets konkrete type og registeravstand dersom korrekt uendelig fokus er kritisk.
Hvem passer produktet for?
Urth M39 til Micro Four Thirds passer fotografer og filmskapere som ønsker å bruke kompatible M39-objektiver på moderne Olympus-, OM System-, Panasonic- og andre M4/3-kameraer.
Adapteren er spesielt interessant for brukere som liker klassisk manuell optikk og ønsker å kombinere eldre objektivers karakter med moderne funksjoner som Focus Peaking, fokusforstørrelse og IBIS på kompatible kamerahus.
Med 6061 aluminium, presisjonsmaskinert konstruksjon, antirefleksbehandlet matt innside, ingen optiske elementer, støtte for fokus til uendelig og livstidsgaranti er dette en solid og enkel løsning for å utforske M39-optikk på Micro Four Thirds.
FAQ
Hvilke objektiver passer adapteren?
Adapteren er beregnet på kompatible objektiver med M39 skrufatning.
Hvilke kameraer passer adapteren?
Den passer kameraer med Micro Four Thirds-fatning, blant annet kompatible modeller fra Panasonic Lumix, Olympus, OM System og Blackmagic Design.
Passer den Panasonic Lumix?
Ja, dersom det aktuelle Lumix-kameraet bruker Micro Four Thirds-fatning.
Passer den Olympus og OM System?
Ja, dersom kameraet har Micro Four Thirds-fatning.
Passer den Blackmagic Design?
Ja, på kompatible Blackmagic Design-kameraer med Micro Four Thirds-fatning.
Har adapteren autofokus?
Nei. Fokus stilles manuelt på objektivet.
Hvordan stilles blenderen?
På kompatible M39-objektiver med blenderring stilles blenderen direkte på objektivet.
Kan alle M39-objektiver fokusere til uendelig?
Ikke nødvendigvis. M39 har blitt brukt på objektiver utviklet for forskjellige systemer og registeravstander. Fokusområdet kan derfor variere avhengig av den konkrete objektivtypen.
Inneholder adapteren glass?
Nei. Adapteren er en mekanisk overgang uten optiske elementer.
Endrer adapteren brennvidden?
Nei. Objektivets faktiske brennvidde forblir uendret.
Hva tilsvarer et 50 mm M39-objektiv på Micro Four Thirds?
Et 50 mm-objektiv gir omtrent samme bildeutsnitt som 100 mm på fullformat, på grunn av MFT-systemets omtrentlige 2x crop-faktor.
Overføres EXIF-data?
Nei. Adapteren har ingen elektroniske kontakter og overfører ikke objektivinformasjon automatisk.
Kan jeg bruke Focus Peaking?
Ja, dersom kameraet støtter Focus Peaking.
Kan bildestabilisering brukes?
På kompatible kameraer med stabilisering i kamerahuset kan den ofte brukes. Det kan være nødvendig å angi objektivets brennvidde manuelt.
Er M39 det samme som M42?
Nei. M39 og M42 har henholdsvis 39 mm og 42 mm gjengediameter og krever forskjellige adaptere.
Er M39 det samme som Leica M?
Nei. M39 er en skrufatning, mens Leica M er en bajonettfatning.
Er dette en speedbooster?
Nei. Adapteren inneholder ingen optiske elementer og fungerer ikke som focal reducer eller speedbooster.
