Informasjon
Urth objektivadapter for Contax/Yashica (C/Y) til Leica M gjør det mulig å bruke klassiske Contax/Yashica-objektiver på kamerahus med Leica M-fatning. Adapteren er en helmanuell løsning uten elektronisk kommunikasjon eller optiske elementer, og er spesielt interessant for fotografer som ønsker å kombinere klassisk Carl Zeiss C/Y-optikk med et Leica M-kamera.
Contax/Yashica-fatningen ble brukt på en rekke analoge speilreflekskameraer fra Contax og Yashica. Systemet er særlig kjent for Carl Zeiss-objektiver som Distagon, Planar, Sonnar og Tessar.
Fordeler
- Bruk Contax/Yashica C/Y-objektiver på Leica M-kameraer
- Passer kompatible Carl Zeiss C/Y-objektiver
- For Leica M-fatning
- Helmanuell objektivadapter
- Manuell fokusering
- Blender justeres direkte på objektivet
- Ingen elektronisk kommunikasjon
- Ingen autofokus
- Ingen optiske elementer
- Endrer ikke objektivets faktiske brennvidde
- Velegnet til klassisk Zeiss- og Yashica-optikk
- Ideell for kreativ bruk av vintageobjektiver
Contax/Yashica-optikk på Leica M
Contax/Yashica-fatningen, ofte forkortet C/Y, ble brukt på klassiske speilreflekskameraer fra Contax og Yashica.
Systemet fikk et omfattende utvalg objektiver, og særlig Carl Zeiss-optikken har gjort C/Y-systemet populært blant fotografer og filmskapere også lenge etter at kameraene gikk ut av produksjon.
Med Urth-adapteren kan kompatible C/Y-objektiver monteres på et Leica M-kamerahus uten permanente modifikasjoner.
Hvilke kameraer passer adapteren til?
Adapteren er laget for Leica M-fatning.
Dette omfatter kompatible analoge og digitale Leica M-kameraer med M-bajonett, som blant annet modeller i:
- Leica M11-serien
- Leica M10-serien
- Leica M Typ 240-serien
- Leica M9-serien
- Leica M8-serien
- Leica M6
- Leica MP
- Leica M-A
På digitale Leica M-kameraer med Live View er adapterbruk spesielt praktisk fordi fokuseringen kan kontrolleres direkte via bildesensoren.
Hvilke objektiver passer?
Adapteren er beregnet på objektiver med Contax/Yashica C/Y-fatning.
Dette inkluderer mange klassiske objektiver fra blant annet:
- Carl Zeiss
- Yashica
- Tokina
- Tamron og andre tredjepartsprodusenter i C/Y-versjon
Det er den konkrete C/Y-fatningen som avgjør kompatibiliteten.
Klassisk Carl Zeiss-optikk
Contax C/Y-systemet er særlig kjent for Carl Zeiss-objektiver.
Blant kjente objektivserier og betegnelser finner vi:
- Distagon
- Planar
- Sonnar
- Tessar
- Makro-Planar
- Vario-Sonnar
Dette gjør adapteren interessant for fotografer som allerede har klassisk Zeiss-optikk og ønsker å bruke objektivene videre på Leica M.
Manuell fokusering
C/Y-objektivene fokuseres manuelt med objektivets fokusring.
Adapteren gir ikke:
- Autofokus
- Elektronisk fokusstyring
- Automatisk objektividentifikasjon
- Leica M-avstandsmålerkobling
Dette siste punktet er spesielt viktig på Leica M.
Ingen avstandsmålerkobling
Contax/Yashica-objektiver er utviklet for speilreflekskameraer og har ikke mekanismen som kreves for å kommunisere fokusavstanden til Leica M-kameraets optiske avstandsmåler.
Adapteren gir derfor ikke rangefinder coupling.
Det betyr at Leica M-kameraets vanlige avstandsmålerfelt ikke kan brukes til å kontrollere fokus på samme måte som med et Leica M-objektiv.
Best med Live View
På kompatible digitale Leica M-kameraer er Live View den enkleste løsningen for nøyaktig fokusering.
Avhengig av kameramodellen kan du benytte funksjoner som:
- Live View
- Fokusforstørrelse
- Focus Peaking
- Kompatibel elektronisk søker
Dette gjør det betydelig enklere å bruke C/Y-optikk på Leica M enn på et kamerahus hvor du kun har den optiske avstandsmåleren tilgjengelig.
Manuell blenderkontroll
Klassiske Contax/Yashica-objektiver har normalt fysisk blenderring.
Blenderen justeres derfor direkte på objektivet.
En typisk arbeidsflyt blir:
- Velg blender på objektivet.
- Aktiver Live View på kompatible digitale Leica M-kameraer.
- Fokuser manuelt.
- Kontroller eksponeringen.
- Ta bildet.
Ingen elektronisk kommunikasjon
Adapteren fungerer som en mekanisk forbindelse mellom C/Y-objektivet og Leica M-kameraet.
Det betyr:
- Ingen autofokus
- Ingen elektronisk blenderstyring
- Ingen EXIF-overføring fra objektivet
- Ingen automatisk objektividentifikasjon
- Ingen elektroniske objektivprofiler
Dette er først og fremst en løsning for fotografer som ønsker en helt manuell arbeidsflyt.
Ingen optiske elementer
Adapteren inneholder ikke ekstra linseelementer.
Den fungerer derfor ikke som:
- Speedbooster
- Focal reducer
- Telekonverter
- Optisk brennviddekonverter
Det tilføres dermed ikke ekstra glass mellom C/Y-objektivet og kameraets sensor.
Brennvidden endres ikke
Adapteren endrer ikke objektivets faktiske brennvidde.
Et Carl Zeiss Planar 50 mm forblir et 50 mm-objektiv.
På et Leica M-kamera med fullformatsensor får du derfor objektivets normale fullformatbildeutsnitt.
| C/Y-objektiv | Bildeutsnitt på fullformat Leica M |
|---|---|
| 21 mm | 21 mm |
| 25 mm | 25 mm |
| 28 mm | 28 mm |
| 35 mm | 35 mm |
| 50 mm | 50 mm |
| 85 mm | 85 mm |
| 100 mm | 100 mm |
| 135 mm | 135 mm |
| 180 mm | 180 mm |
Carl Zeiss Planar 50 mm på Leica M
50 mm er en klassisk normalbrennvidde på fullformat.
Et kompatibelt Carl Zeiss Planar 50 mm med C/Y-fatning kan derfor være interessant til:
- Hverdagsfoto
- Portrett
- Gatefoto
- Reise
- Dokumentarfoto
Fokuseringen må gjøres manuelt uten Leica M-avstandsmåleren.
Carl Zeiss 85 mm til portrett
C/Y-systemet omfatter flere interessante objektiver rundt 85 mm.
På et digitalt Leica M-kamera med fullformatsensor gir 85 mm et klassisk kort teleperspektiv som passer godt til portrett.
Live View og fokusforstørrelse er spesielt nyttig med lyssterk teleoptikk hvor dybdeskarpheten kan være liten.
Klassisk Zeiss-karakter
En viktig grunn til å bruke C/Y-optikk i dag er den klassiske bildegjengivelsen.
Avhengig av objektiv kan du få særpreg innen:
- Mikrokontrast
- Fargegjengivelse
- Bokeh
- Kontrast
- Flare
- Overgang mellom skarpt og uskarpt
Siden adapteren ikke tilfører optiske elementer, er det objektivets egen optiske konstruksjon som står for uttrykket.
Yashica-objektiver
Adapteren er ikke begrenset til Carl Zeiss.
Kompatible Yashica-objektiver med C/Y-fatning kan også brukes.
Dette gjør adapteren interessant for fotografer som har eldre Yashica-optikk liggende og ønsker å bruke den videre på et Leica M-kamera.
Contax/Yashica C/Y er ikke Contax G
Det er viktig å skille mellom Contax/Yashica C/Y og Contax G.
C/Y ble utviklet for speilreflekskameraer.
Contax G ble utviklet for Contax G1 og G2 og bruker en helt annen objektivfatning og fokuseringsmekanisme.
Denne adapteren er laget for:
Contax/Yashica C/Y → Leica M
Contax G-objektiver passer ikke.
Leica M er ikke Leica L
Kamerasiden på adapteren er Leica M.
Den passer derfor ikke direkte på kameraer med Leica L-fatning, som eksempelvis Leica SL-serien.
Leica L er et annet objektivsystem og krever en annen adapter.
Leica M er ikke M39/LTM
Leica M bruker bajonettfatning og må ikke forveksles med eldre Leica M39/LTM-skrufatning.
Adapteren er laget for kamerahus med Leica M-bajonett, ikke M39-skrufatning.
Analog Leica M – viktig å vite
Adapteren kan være fysisk kompatibel med analoge Leica M-kamerahus, men C/Y-objektivet får ingen kobling til kameraets avstandsmåler.
På et analogt M-kamera uten Live View blir nøyaktig fokusering derfor betydelig mer krevende.
Adapteren er av denne grunn særlig interessant sammen med digitale Leica M-modeller med Live View.
Vår vurdering
Urth Contax/Yashica C/Y til Leica M er et interessant valg for fotografer som ønsker å kombinere klassisk Contax-, Yashica- og Carl Zeiss-optikk med et Leica M-kamerahus.
C/Y-objektivenes mekaniske fokus og fysiske blenderring passer godt til en helmanuell adapter. På digitale Leica M-kameraer med Live View får du samtidig en praktisk måte å kontrollere fokus på.
Det viktigste å være klar over er at adapteren ikke gir avstandsmålerkobling. Den kommer derfor best til sin rett på digitale Leica M-kameraer hvor Live View, fokusforstørrelse eller Focus Peaking er tilgjengelig.
Hvem passer produktet for?
Urth C/Y til Leica M passer spesielt godt til:
- Eiere av Contax/Yashica-objektiver
- Brukere av klassisk Carl Zeiss C/Y-optikk
- Eiere av Yashica C/Y-objektiver
- Leica M-brukere
- Vintageobjektiv-entusiaster
- Portrettfotografer
- Kreative fotografer
- Fotografer som bruker Live View
- Brukere som foretrekker manuell fokus
Spesifikasjoner
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Produkt | Urth Contax/Yashica C/Y til Leica M |
| Produkttype | Objektivadapter |
| Objektivfatning | Contax/Yashica C/Y |
| Kamerafatning | Leica M |
| Fokus | Manuell |
| Autofokus | Nei |
| Rangefinder-kobling | Nei |
| Blenderkontroll | Manuell på objektivet |
| Elektronisk kommunikasjon | Nei |
| EXIF-overføring | Nei |
| Optiske elementer | Nei |
| Brennviddeendring | Nei |
| Contax G | Nei |
| Leica L | Nei |
| Bruksområde | Foto og kreativ vintagebruk |
Produsent
Urth
Urth lager bærekraftig kameratilbehør med fokus på kvalitet, funksjon og miljø. Produktene kombinerer estetisk design med en grønn filosofi for moderne skapere.
Spesifikasjoner
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Merke | Urth |
| Produkttype | Objektivadapter |
| Objektivfatning | Contax/Yashica (C/Y) |
| Kamerafatning | Leica M |
| Adaptertype | Mekanisk / manuell |
| Manuell fokus | Ja |
| Autofokus | Nei |
| Elektroniske kontakter | Nei |
| Elektronisk blenderstyring | Nei |
| EXIF-overføring | Nei |
| Optiske elementer | Nei |
| Fokus til uendelig | Ja |
| Rangefinder-kobling | Nei |
| Kamerasystem | Leica M |
Contax/Yashica C/Y → Leica M
Adapteren er utviklet for å montere objektiver med Contax/Yashica C/Y-fatning på Leica M-kamerahus.
| Objektivtype | Kompatibilitet |
|---|---|
| Contax/Yashica C/Y | ✓ |
| Carl Zeiss C/Y | ✓ |
| Yashica C/Y | ✓ |
| Tredjepartsoptikk med C/Y-fatning | ✓ |
| Contax G | – |
| Contax N | – |
| Contax 645 | – |
| Leica M | Kameraside |
Contax/Yashica C/Y må ikke forveksles med Contax G, som bruker en helt annen fatning.
For klassisk Carl Zeiss-optikk
C/Y-systemet er spesielt kjent for Carl Zeiss-objektiver produsert for Contax speilreflekskameraer.
Adapteren kan brukes med kompatible objektiver fra serier som:
- Distagon
- Planar
- Tessar
- Sonnar
- Makro-Planar
- Vario-Sonnar
I tillegg kan den brukes med kompatible Yashica- og tredjepartsobjektiver med C/Y-fatning.
Manuell fokus
C/Y-objektiver er normalt konstruert for manuell fokusering.
| Fokusfunksjon | Støtte |
|---|---|
| Manuell fokus | ✓ |
| Autofokus | Nei |
| Leica rangefinder-kobling | Nei |
| Elektronisk fokuskommunikasjon | Nei |
| Fokus til uendelig | ✓ |
Fokus stilles direkte med objektivets fokusring.
Ingen kobling til Leica-avstandsmåleren
Dette er et viktig punkt ved bruk på Leica M.
Adapteren gjør ikke C/Y-objektivet kompatibelt med Leica M-kameraets mekaniske avstandsmåler.
Det betyr at du ikke får vanlig rangefinder-fokusering gjennom den optiske søkeren.
På kompatible digitale Leica M-kameraer kan du i stedet fokusere via:
- Live View
- fokusforstørrelse
- kompatibel elektronisk søker
- kameraets skjerm
Dette gjør adapteren mest praktisk på Leica M-modeller med sensorbasert bildevisning.
Manuell blenderkontroll
Contax/Yashica-objektiver har normalt fysisk blenderring.
| Blenderfunksjon | Støtte |
|---|---|
| Fysisk blenderring | ✓ |
| Manuell blenderkontroll | ✓ |
| Blenderstyring fra kamera | Nei |
| Elektronisk blender | Nei |
| Automatisk blenderdata | Nei |
Blenderen stilles direkte på objektivet.
Ingen elektronisk kommunikasjon
Adapteren er en passiv mekanisk forbindelse.
Den overfører derfor ikke:
- fokusinformasjon
- blenderinformasjon
- objektividentifikasjon
- EXIF-data
- elektroniske kamerakommandoer
Dette passer godt til C/Y-optikk, som i stor grad er utviklet for mekanisk betjening.
Ingen optiske elementer
Adapteren inneholder ikke korrigerende glass.
| Egenskap | Resultat |
|---|---|
| Optiske elementer | Nei |
| Korrigerende glass | Nei |
| Brennvidde endres | Nei |
| Nominell lysstyrke endres | Nei |
| Speed Booster | Nei |
| Telekonverter | Nei |
Et Carl Zeiss Planar 50mm f/1.7 forblir optisk et 50mm f/1.7-objektiv.
Fokus til uendelig
Contax/Yashica C/Y har lengre registeravstand enn Leica M. Dette gir nødvendig plass til en mekanisk adapter.
| Fokusområde | Støtte |
|---|---|
| Nærfokus | ✓ |
| Normale fokusavstander | ✓ |
| Fokus til uendelig | ✓ |
Det er dermed ikke nødvendig med korrigerende optikk for å opprettholde objektivets normale fokusområde.
C/Y-optikk på fullformat Leica M
C/Y-systemet ble utviklet for 35 mm-film. Objektivene dekker derfor normalt fullformat.
| C/Y-objektiv | Brennvidde |
|---|---|
| 18 mm | 18 mm |
| 25 mm | 25 mm |
| 28 mm | 28 mm |
| 35 mm | 35 mm |
| 50 mm | 50 mm |
| 85 mm | 85 mm |
| 135 mm | 135 mm |
Adapteren introduserer ingen optisk crop-faktor.
Planar 50 mm på Leica M
Carl Zeiss Planar 50 mm er en klassisk kombinasjon innen Contax-systemet.
På et fullformat Leica M-kamera fungerer 50 mm som et tradisjonelt normalobjektiv og passer godt til:
- portrett
- gatefoto
- dokumentarfoto
- hverdagsfotografering
- produktfoto
- kreativ fotografering
På kompatible digitale Leica M-modeller kan Live View brukes til presis manuell fokusering.
Distagon til landskap og arkitektur
C/Y-systemet omfatter en rekke kjente Distagon-vidvinkelobjektiver.
Disse kan være interessante til:
- landskap
- arkitektur
- miljøportrett
- interiør
- reise
Siden objektivene ikke er rangefinder-koblet, er Live View spesielt nyttig ved bruk av slike brennvidder.
Makro-Planar
Adapteren kan også være interessant sammen med kompatible Carl Zeiss Makro-Planar C/Y-objektiver.
Makrofotografering er et område hvor manuell fokusering ofte er ønskelig.
Kombinasjonen passer blant annet til:
- produktfoto
- detaljbilder
- reproduksjon
- nærfoto
- kunstfotografering
Live View og fokusforstørrelse på kompatible Leica M-modeller kan være særlig nyttig her.
C/Y er ikke Contax G
Dette er et viktig kompatibilitetspunkt.
| Contax-system | Denne adapteren |
|---|---|
| Contax/Yashica C/Y | ✓ |
| Contax G | – |
| Contax N | – |
| Contax 645 | – |
Contax G-objektiver kan derfor ikke monteres på denne adapteren.
C/Y er ikke Yashica AF
Adapteren er laget for den klassiske Contax/Yashica C/Y-bajonetten.
Den er ikke en universaladapter for alle Yashica-objektiver.
Kontroller derfor alltid at objektivet faktisk har C/Y-fatning før kjøp.
Bruk på digitale Leica M-kameraer
Adapteren er spesielt praktisk på digitale Leica M-modeller som støtter Live View.
Da kan du:
- komponere direkte gjennom objektivet
- fokusere på selve kamerasensoren
- kontrollere dybdeskarpheten
- bruke fokusforstørrelse
- arbeide presist med objektiver uten rangefinder-kobling
Dette gir en langt mer praktisk arbeidsflyt enn på Leica M-kameraer uten Live View.
Bruk på Leica M uten Live View
På Leica M-kameraer uten Live View er bruken mer begrenset.
C/Y-objektivet er ikke koblet til kameraets avstandsmåler, og du kan derfor ikke bruke den tradisjonelle Leica M-fokuseringen til å stille objektivet presist.
Adapteren er derfor først og fremst aktuell for digitale Leica M-kameraer med Live View eller annen kompatibel sensorbasert visning.
Fokusforstørrelse
På kompatible Leica M-modeller kan fokusforstørrelse være svært nyttig.
Dette gjelder spesielt ved:
- stor blenderåpning
- portrett
- makro
- produktfoto
- landskap
- arkitektur
- stativfotografering
Fokus kan da kontrolleres direkte på sensoren.
Kameraoppsett
Et typisk oppsett på en kompatibel digital Leica M er:
- Monter C/Y-objektivet på adapteren.
- Monter adapteren på Leica M-kameraet.
- Aktiver Live View.
- Bruk fokusforstørrelse ved behov.
- Still ønsket blender på objektivet.
- Fokuser manuelt med objektivets fokusring.
- Kontroller eksponeringen.
- Fotografer.
Klassisk Zeiss-karakter
Contax C/Y-optikk er populær blant fotografer som ønsker klassisk Carl Zeiss-optikk i en mekanisk utførelse.
Avhengig av objektivet kan egenskapene inkludere:
- høy detaljgjengivelse
- karakteristisk kontrast
- klassisk bokeh
- mekanisk fokusfølelse
- særegen fargegjengivelse
- vintage flare
- klassisk Zeiss-rendering
Egenskapene varierer naturligvis mellom objektivmodellene.
Godt egnet til kreativ fotografering
C/Y-systemet omfatter alt fra ultravidvinkel til tele- og makroobjektiver.
Adapteren kan derfor være interessant til:
- portrett
- landskap
- arkitektur
- produktfoto
- makro
- dokumentarfoto
- kreativ vintagefotografering
Den manuelle arbeidsflyten passer særlig godt når fotograferingen kan gjøres i et kontrollert tempo.
Typiske bruksområder
| Bruksområde | Egnet |
|---|---|
| Vintagefotografering | ★★★★★ |
| Portrett | ★★★★★ |
| Landskap | ★★★★★ |
| Arkitektur | ★★★★★ |
| Produktfoto | ★★★★★ |
| Makro | ★★★★★ |
| Kreativ fotografering | ★★★★★ |
| Gatefoto med Live View | ★★★★☆ |
| Tradisjonell rangefinder-fokusering | ☆☆☆☆☆ |
| Sport med autofokus | ☆☆☆☆☆ |
Viktige fordeler
| Funksjon | Fordel |
|---|---|
| C/Y → Leica M | Bruk Contax/Yashica-optikk på Leica M |
| Carl Zeiss-kompatibilitet | Tilgang til klassisk C/Y-optikk |
| Manuell fokus | Naturlig for C/Y-objektiver |
| Fysisk blenderring | Direkte blenderkontroll |
| Ingen optiske elementer | Ingen korrigerende adapterglass |
| Fokus til uendelig | Normalt fokusområde beholdes |
| Ingen endring i brennvidde | Ren mekanisk adapter |
| Fullformatvennlig | C/Y-optikk er laget for 35 mm-format |
| Live View | Praktisk fokusering på kompatible Leica M |
Viktig å vite
Urth Contax/Yashica C/Y til Leica M er en rent mekanisk adapter uten elektronisk kommunikasjon eller kobling til Leica M-kameraets avstandsmåler.
Du får derfor ikke:
- autofokus
- rangefinder-kobling
- elektronisk blenderstyring
- automatisk objektividentifikasjon
- automatisk EXIF-overføring
- elektronisk fokusinformasjon
Fokus og blender håndteres manuelt på objektivet.
Det er også viktig å kontrollere at objektivet faktisk har Contax/Yashica C/Y-fatning. Contax G, Contax N og Contax 645 er separate systemer og krever andre adaptere.
Hvem passer produktet for?
Urth Contax/Yashica C/Y til Leica M passer fotografer som ønsker å bruke klassiske Contax-, Carl Zeiss- og Yashica-objektiver med C/Y-fatning på et Leica M-kamerahus.
Adapteren er spesielt interessant på digitale Leica M-modeller med Live View, hvor fokuseringen kan gjøres direkte på kamerasensoren. Dette gir mulighet til å kombinere klassisk Distagon-, Planar-, Sonnar-, Tessar- og Makro-Planar-optikk med et moderne digitalt Leica M-system.
For portrett, landskap, arkitektur, produktfoto, makro og kreativ fotografering er dette en enkel og optikkfri måte å gi klassiske C/Y-objektiver nytt liv på Leica M.
FAQ
Hvilke objektiver passer adapteren?
Adapteren er laget for kompatible Contax/Yashica C/Y-objektiver.
Passer Carl Zeiss Contax-objektiver?
Ja, dersom objektivet har Contax/Yashica C/Y-fatning.
Passer Yashica-objektiver?
Ja, kompatible Yashica-objektiver med C/Y-fatning kan brukes.
Hvilke kameraer passer adapteren?
Adapteren passer kompatible kamerahus med Leica M-fatning.
Passer den Leica M11-serien?
Ja, Leica M11-kameraene bruker Leica M-fatning. Live View gjør dem spesielt godt egnet til bruk med manuelle adapterte objektiver.
Passer den Leica M10-serien?
Ja, kompatible Leica M10-modeller bruker Leica M-fatning.
Passer den Leica M Typ 240?
Ja. Kameraet bruker Leica M-fatning og har Live View.
Passer den Leica M6?
Adapteren kan monteres på kompatible M-bajonettkameraer, men C/Y-objektivet får ikke avstandsmålerkobling. Nøyaktig fokusering blir derfor langt mindre praktisk på et analogt M-kamera.
Har adapteren autofokus?
Nei. Fokus stilles manuelt på objektivet.
Fungerer Leica M-avstandsmåleren?
Nei. Adapteren gir ikke mekanisk rangefinder coupling.
Hvordan fokuserer jeg på et digitalt Leica M-kamera?
På kompatible modeller anbefales Live View, gjerne kombinert med fokusforstørrelse eller Focus Peaking når kameraet tilbyr dette.
Hvordan justeres blenderen?
Blenderen justeres direkte på C/Y-objektivets blenderring.
Inneholder adapteren glass?
Nei. Adapteren er en mekanisk overgang uten optiske elementer.
Endrer adapteren brennvidden?
Nei. Et 50 mm-objektiv forblir et 50 mm-objektiv.
Overføres EXIF-data?
Nei. Adapteren har ingen elektronisk kommunikasjon.
Passer Contax G-objektiver?
Nei. Contax G bruker en annen fatning og krever en separat adapterløsning.
Passer Leica L-kameraer?
Nei. Leica L er en annen kamerafatning.
Passer M39/LTM-kameraer?
Nei. Adapteren er laget for Leica M-bajonett, ikke M39/LTM-skrufatning.
Er dette en speedbooster?
Nei. Adapteren inneholder ingen optiske elementer og fungerer ikke som speedbooster eller focal reducer.
