Informasjon
Urth forlengbar objektivadapter for Leica M til Sony E gjør det mulig å bruke Leica M-objektiver på Sony-kameraer med E-fatning, samtidig som en innebygd forlengelsesmekanisme gir kortere nærgrense og større muligheter for nærfotografering.
I normal posisjon fungerer adapteren som en tradisjonell Leica M til Sony E-adapter med fokus til uendelig. Når adapteren forlenges, økes avstanden mellom objektivet og kameraets sensor. Det gjør at objektivet kan fokusere nærmere enn det normalt kan – spesielt interessant med Leica M-optikk, som ofte har en relativt lang nærgrense.
Fordeler
- Bruk Leica M-objektiver på Sony E-kameraer
- Forlengbar konstruksjon
- Kortere nærgrense når adapteren forlenges
- Gir økt mulighet for nærfotografering
- Fokus til uendelig i normal posisjon
- Helmanuell objektivadapter
- Ingen optiske elementer
- Endrer ikke objektivets nominelle brennvidde
- Presisjonsmaskinert konstruksjon
- Robust aluminiumskonstruksjon
- Antirefleksbehandlet matt sort innside
- Passer Sony fullformat og APS-C
- Ideell til kompakt Leica M-optikk
- Velegnet til foto og video
- Kombinerer standardadapter og nærfokusfunksjon i én løsning
Leica M-optikk på moderne Sony
Leica M-systemet har et stort utvalg kompakte objektiver, fra klassisk vintageoptikk til moderne høyytelsesobjektiver.
Med Urth-adapteren kan kompatible Leica M-objektiver monteres på Sony E-kameraer uten permanent modifikasjon av objektivet eller kamerahuset.
Kombinasjonen er spesielt interessant fordi Sony-kameraets elektroniske søker, Focus Peaking og fokusforstørrelse kan gjøre manuell fokusering enklere og mer presis.
Forlengbar konstruksjon
Det som skiller denne modellen fra Urths vanlige Leica M til Sony E-adapter, er den forlengbare konstruksjonen.
Når adapteren er trukket helt sammen, opprettholdes korrekt registeravstand for normal fotografering og fokus til uendelig.
Når adapteren forlenges, flyttes objektivet lenger fra sensoren. Dette reduserer objektivets nærgrense og gjør det mulig å fokusere på motiver som befinner seg nærmere kameraet.
Prinsippet tilsvarer bruken av en variabel mellomring.
Kortere nærgrense
Mange Leica M-objektiver er ikke utviklet med makrofotografering som hovedformål, og klassiske modeller kan ha en nærgrense som oppleves begrensende på et moderne speilløst kamera.
Den forlengbare adapteren gir en praktisk løsning.
Ved å øke avstanden mellom objektivet og sensoren kan du komme nærmere motivet og oppnå større gjengivelse.
Dette er spesielt nyttig til:
- Detaljer
- Blomster og planter
- Mat
- Smykker
- Produktfoto
- Teksturer
- Samleobjekter
- Kreative nærbilder
Normal fotografering og nærfoto i én adapter
En viktig fordel er at du ikke trenger å velge mellom en vanlig objektivadapter og en adapter for nærfotografering.
Når adapteren er trukket sammen, brukes Leica M-objektivet på vanlig måte.
Når du ønsker kortere nærgrense, forlenger du adapteren.
Dette gjør løsningen mer fleksibel enn en fast adapter, spesielt for fotografer som ønsker å bruke samme Leica M-objektiv til både generell fotografering og detaljer på kortere avstand.
Fokus til uendelig
I normal, helt sammentrukket posisjon støtter adapteren fokus til uendelig.
Det betyr at Leica M-objektivet fortsatt kan brukes til eksempelvis:
- Landskap
- Gatefoto
- Reise
- Arkitektur
- Portrett
- Dokumentarfotografering
Når adapteren forlenges, flyttes fokusområdet mot kortere avstander. Da vil du normalt miste muligheten til å fokusere til uendelig frem til adapteren trekkes sammen igjen.
Helmanuell adapter
Adapteren er en helmanuell løsning uten elektronisk kommunikasjon mellom objektiv og kamerahus.
Det innebærer:
- Manuell fokusering
- Manuell blenderkontroll
- Ingen autofokus
- Ingen elektronisk blenderstyring
- Ingen elektronisk kommunikasjon
- Ingen automatisk overføring av objektivdata
Dette passer naturlig til Leica M-systemet, siden Leica M-objektiver i utgangspunktet er utviklet for manuell fokusering og har mekanisk blenderring.
Ingen optiske elementer
Adapteren bruker mekanisk forlengelse og tilfører ikke korrigerende optikk mellom objektivet og kameraets sensor.
Dermed fungerer den ikke som telekonverter, Speed Booster eller focal reducer.
Et Leica M 50 mm-objektiv forblir optisk et 50 mm-objektiv. Når adapteren forlenges, endres imidlertid objektivets fokusområde og mulige forstørrelse fordi avstanden mellom objektiv og sensor øker.
Bevarer Leica-objektivets karakter
Fraværet av ekstra optiske elementer betyr også at adapteren ikke introduserer et ekstra glassledd i den optiske banen.
Det gjør løsningen interessant for fotografer som ønsker å bruke Leica M-objektivets eksisterende optiske egenskaper på et Sony-kamera.
Adapterens oppgave er først og fremst å gi korrekt mekanisk forbindelse mellom de to fatningene – med den ekstra muligheten til å øke registeravstanden ved nærfotografering.
Moderne hjelpemidler for manuell fokus
Sony-kameraer har flere funksjoner som kan være svært nyttige med Leica M-optikk.
Focus Peaking kan markere områder som ligger i fokus, mens fokusforstørrelse gjør det mulig å kontrollere små detaljer direkte i søkeren eller på skjermen.
Dette er ekstra nyttig når adapteren er forlenget. Ved korte fokusavstander blir dybdeskarpheten mindre, og nøyaktig manuell fokusering blir viktigere.
Sony fullformat og APS-C
Sony E-fatningen brukes på både fullformat- og APS-C-kameraer.
På Sony fullformat kan Leica M-objektiver utviklet for 35 mm-format brukes med et bildeutsnitt som tilsvarer objektivets nominelle brennvidde.
På Sony APS-C gir den mindre sensoren et trangere bildeutsnitt. Et 50 mm-objektiv gir eksempelvis omtrent samme bildeutsnitt som 75 mm på fullformat.
Adapteren i seg selv tilfører ingen crop-faktor.
Interessant til nærfotografering
Leica M-systemet forbindes først og fremst med gate-, dokumentar- og reisefotografering, men den forlengbare adapteren åpner for andre bruksområder.
Et kompakt Leica M-objektiv kan med adapterens forlengelse brukes til langt tettere utsnitt enn objektivets normale nærgrense tillater.
Hvor stor forstørrelse du oppnår, avhenger av blant annet objektivets brennvidde, fokusinnstilling og hvor mye adapteren forlenges.
Adapteren bør derfor ses som en løsning for kortere nærgrense og økt forstørrelse, ikke som en garanti for et bestemt makroforhold som 1:1.
Standard eller forlengbar Leica M-adapter?
Urth tilbyr både en vanlig og en forlengbar Leica M til Sony E-adapter.
| Funksjon | Forlengbar | Standard |
|---|---|---|
| Leica M til Sony E | Ja | Ja |
| Normal fotografering | Ja | Ja |
| Fokus til uendelig | Ja | Ja |
| Kortere nærgrense | Ja | Nei |
| Variabel forlengelse | Ja | Nei |
| Manuell fokus | Ja | Ja |
| Optiske elementer | Nei | Nei |
Standardmodellen er et godt valg dersom Leica M-objektivene kun skal brukes innenfor sitt normale fokusområde.
Den forlengbare modellen er mer fleksibel dersom du også ønsker å fotografere små motiver og detaljer på kortere avstand.
Godt egnet til video
Adapteren kan også være interessant for filmskapere.
Leica M-objektiver er ofte kompakte, og manuell fokus gir direkte kontroll under opptak. Forlengelsesfunksjonen gjør det samtidig mulig å gå fra vanlige opptak til tettere detaljbilder uten å skifte til et dedikert makroobjektiv.
Dette kan være nyttig til blant annet produktvideo, mat, detaljopptak og kreative sekvenser.
Slik bruker du adapteren
Monter Leica M-objektivet på adapteren og deretter adapteren på Sony E-kameraet.
På kameraet brukes normalt Manual (M) eller Aperture Priority (A). På aktuelle Sony-modeller kan det være nødvendig å aktivere «Release Without Lens», siden adapteren ikke har elektronisk kommunikasjon.
Til vanlig fotografering brukes adapteren helt sammentrukket.
Når du ønsker å fokusere nærmere, forlenges adapteren gradvis til ønsket fokusområde oppnås. Fokus finjusteres deretter manuelt på objektivet.
Vår vurdering
Urth forlengbar Leica M til Sony E er et spesielt interessant valg for fotografer som ønsker å få mer fleksibilitet ut av Leica M-optikk på Sony.
Den store fordelen sammenlignet med en vanlig adapter er muligheten til å redusere nærgrensen. Leica M-objektivet kan brukes normalt med fokus til uendelig, og når behovet oppstår kan adapteren forlenges for å komme betydelig nærmere motivet.
For fotografer som bruker Leica M-optikk til både gatefoto, portrett og kreative detaljbilder, kan dette være en mer allsidig løsning enn en tradisjonell fast adapter.
Hvem passer produktet for?
Urth Leica M til Sony E Extendable passer spesielt godt til:
- Sony Alpha-brukere
- Fotografer med Leica M-objektiver
- Leica M-entusiaster
- Gatefotografer
- Portrettfotografer
- Produktfotografer
- Nærfotografer
- Vintageobjektiv-entusiaster
- Filmskapere og videografer
- Brukere som foretrekker manuell fokus
- Fotografer som ønsker kortere nærgrense fra eksisterende Leica M-optikk
Spesifikasjoner
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Produkt | Urth Leica M til Sony E Extendable |
| Produkttype | Forlengbar objektivadapter |
| Objektivfatning | Leica M |
| Kamerafatning | Sony E |
| Adaptertype | Manuell |
| Forlengbar | Ja |
| Kortere nærgrense ved forlengelse | Ja |
| Fokus til uendelig | Ja, i normal posisjon |
| Fokus | Manuell |
| Autofokus | Nei |
| Blenderkontroll | Manuell på objektivet |
| Elektronisk kommunikasjon | Nei |
| Optiske elementer | Nei |
| Sensorformat | Fullformat og APS-C |
| Bruksområde | Foto, video og nærfotografering |
Produsent
Urth
Urth lager bærekraftig kameratilbehør med fokus på kvalitet, funksjon og miljø. Produktene kombinerer estetisk design med en grønn filosofi for moderne skapere.
Spesifikasjoner
| Egenskap | Spesifikasjon |
|---|---|
| Merke | Urth |
| Produkttype | Forlengbar objektivadapter |
| Objektivfatning | Leica M |
| Kamerafatning | Sony E |
| Adaptertype | Extendable manual |
| Makro-/nærfunksjon | Ja |
| Manuell fokus | Ja |
| Autofokus | Nei |
| Elektroniske kontakter | Nei |
| Optiske elementer | Nei |
| Fokus til uendelig | Ja, i normal posisjon |
| Materiale | Aluminium |
| Finish | Antirefleksbehandlet, anodisert |
| Innside | Matt sort |
| Garanti | Livstid |
Urths offisielle spesifikasjoner oppgir Leica M-objektiver, Sony E-kamerahus, «Extendable manual», aluminium, antirefleksfinish, støtte for uendelig fokus og livstidsgaranti.
Leica M → Sony E
| Kombinasjon | Kompatibilitet |
|---|---|
| Leica M → Sony E | ✓ |
| Leica M → Sony fullformat E | ✓ |
| Leica M → Sony APS-C E | ✓ |
| Leica R → Sony E | – |
| Leica L → Sony E | – |
| M42 → Sony E | – |
| M39/LTM → Sony E | – |
Adapteren er spesifikt konstruert for Leica M mount lenses og Sony E mount cameras.
Forlengbar konstruksjon
Den store forskjellen fra Urths vanlige Leica M → Sony E-adapter er den innebygde forlengelsesmekanismen.
| Adapterposisjon | Resultat |
|---|---|
| Normal posisjon | Vanlig Leica M → Sony E-adapter |
| Forlenget | Kortere nærgrense |
| Økt forlengelse | Større mulighet for nærbilder |
| Normal posisjon | Fokus til uendelig støttes |
Urth beskriver funksjonen som «extendable functionality for focal length adjustments needed to achieve sharp macro photography». I praksis fungerer dette på samme grunnprinsipp som en mellomring: objektivet flyttes lenger fra sensoren slik at det kan fokusere nærmere.
Integrert makrofunksjon
Den forlengbare adapteren gjør vanlige Leica M-objektiver mer fleksible til nærfoto.
| Funksjon | Støtte |
|---|---|
| Nærfotografering | ✓ |
| Makroorientert bruk | ✓ |
| Kortere nærgrense | ✓ |
| Variabel forlengelse | ✓ |
| Ekstra nærbildelinse | Nei |
| Ekstra optiske elementer | Nei |
Dette er spesielt interessant med Leica M-objektiver som normalt har relativt lang nærgrense sammenlignet med dedikerte makroobjektiver.
Hva skjer når adapteren forlenges?
Når objektivet flyttes lenger fra sensoren, endres fokusområdet.
Det gir:
- kortere fokusavstand
- større mulig motivforstørrelse
- bedre muligheter for detalj- og nærbilder
- mindre eller ingen mulighet til å fokusere på uendelig mens adapteren er forlenget
Når adapteren trekkes tilbake til normal posisjon, oppgir Urth støtte for Infinity Focus.
Vanlig vs. forlengbar Urth Leica M-adapter
| Funksjon | Forlengbar | Vanlig |
|---|---|---|
| Leica M → Sony E | ✓ | ✓ |
| Manuell fokus | ✓ | ✓ |
| Fokus til uendelig | ✓ | ✓ |
| Ingen optiske elementer | ✓ | ✓ |
| Forlengelsesmekanisme | ✓ | – |
| Kortere nærgrense | ✓ | – |
| Makrofunksjon | ✓ | – |
| Livstidsgaranti | ✓ | ✓ |
Den ordinære Urth-adapteren er en ren manuell adapter, mens Extendable-modellen legger til den variable nærfokusfunksjonen. Den vanlige modellen er spesifisert i 6061 aluminium; den nåværende Urth-siden for Extendable-modellen oppgir ganske enkelt aluminium.
For Leica M-optikk
Adapteren kan brukes med kompatible objektiver med Leica M-fatning, eksempelvis objektivfamilier som:
- Summicron-M
- Summilux-M
- Elmarit-M
- Elmar-M
- Super-Elmar-M
- Noctilux-M
- kompatibel tredjeparts M-optikk
Den faktiske nærfotoytelsen vil variere med objektivets brennvidde, optiske konstruksjon og adapterens valgte forlengelse.
Manuell betjening
Dette er en rent manuell adapter.
| Funksjon | Støtte |
|---|---|
| Manuell fokus | ✓ |
| Manuell blender | ✓ |
| Autofokus | – |
| Elektronisk blender | – |
| Objektividentifikasjon | – |
| EXIF-overføring | – |
| Elektronisk kommunikasjon | – |
Leica M-objektiver passer godt til dette prinsippet, siden de normalt allerede har manuell fokusring og fysisk blenderring.
Ingen optiske elementer
Urth oppgir «No optical interference». Adapteren bruker altså ikke korrigerende linseelementer.
| Egenskap | Resultat |
|---|---|
| Korrigerende glass | Nei |
| Brennvidde endres optisk | Nei |
| Maksimal blender endres optisk | Nei |
| Speed Booster | Nei |
| Telekonverter | Nei |
| Makroeffekt oppnås | Mekanisk forlengelse |
Et 50mm f/2 Leica M-objektiv forblir optisk et 50mm f/2. Forlengelsen påvirker derimot fokusområdet og den praktiske lysmengden ved nærfokus, slik mellomringer normalt gjør.
Fokus til uendelig
Urth oppgir Infinity Focus: Supported.
| Innstilling | Uendelig fokus |
|---|---|
| Normal adapterposisjon | ✓ |
| Adapter forlenget | Normalt nei |
Dette gjør at adapteren kan brukes som en vanlig Leica M-adapter til gatefoto, portrett og landskap, og deretter forlenges når nærfoto er ønskelig.
Sony fullformat og APS-C
Sony E-fatningen benyttes på både fullformat- og APS-C-kameraer.
| Kameratype | Kompatibilitet |
|---|---|
| Sony Alpha fullformat E | ✓ |
| Sony Alpha APS-C E | ✓ |
| Sony Cinema Line med E-fatning | ✓ |
| Sony ZV med E-fatning | ✓ |
Urth oppgir kompatibilitet med Sony E-kameraer generelt.
Bildevinkel på Sony APS-C
Adapteren endrer ikke objektivets nominelle brennvidde. På Sony APS-C gir den mindre sensoren omtrent 1,5× fullformat-ekvivalent bildevinkel.
| Leica M-objektiv | Ca. fullformat-ekvivalent bildevinkel |
|---|---|
| 21 mm | 31,5 mm |
| 28 mm | 42 mm |
| 35 mm | 52,5 mm |
| 50 mm | 75 mm |
| 75 mm | 112,5 mm |
| 90 mm | 135 mm |
Dette skyldes sensorstørrelsen, ikke adapteren.
Antirefleksbehandlet konstruksjon
Urth oppgir en antirefleksbehandlet anodisert finish med matt sort innside.
| Konstruksjon | Spesifikasjon |
|---|---|
| Materiale | Aluminium |
| Finish | Anodisert |
| Innside | Matt sort |
| Antirefleksbehandling | Ja |
| Presisjonsmaskinert | Ja |
| Forlengbar | Ja |
Den mørke innsiden bidrar til å redusere uønskede refleksjoner inne i adapteren.
Presisjonsmaskinert passform
Urth fremhever precision-fit machined threads og beskriver adapteren som maskinert med små toleranser for å bevare riktig passform og optisk justering mellom objektiv og kamera.
Dette er særlig viktig på en forlengbar adapter, fordi den mekaniske bevegelsen må holde objektivet korrekt sentrert gjennom hele forlengelsesområdet.
Fordel med Leica M-optikk til nærfoto
Tradisjonell Leica M-optikk er ofte svært kompakt, men mange objektiver er ikke utviklet med ekstremt kort nærgrense som hovedprioritet.
Den forlengbare adapteren kan derfor gi et Leica M-objektiv en ekstra funksjon:
| Bruksområde | Egnet |
|---|---|
| Gatefoto | ★★★★★ |
| Portrett | ★★★★★ |
| Reise | ★★★★★ |
| Detaljfoto | ★★★★★ |
| Matfoto | ★★★★☆ |
| Produktfoto | ★★★★☆ |
| Blomster | ★★★★★ |
| Makroorientert nærfoto | ★★★★☆ |
Den erstatter ikke nødvendigvis et dedikert 1:1-makroobjektiv, men gir betydelig større fleksibilitet enn en fast standardadapter.
Sony-hjelpemidler for nærfokus
Nærfotografering med manuell Leica M-optikk blir enklere med moderne Sony-funksjoner.
| Funksjon | Nyttig |
|---|---|
| Fokusforstørrelse | ★★★★★ |
| Focus Peaking | ★★★★★ |
| Elektronisk søker | ★★★★★ |
| IBIS | Kameraavhengig |
| Autofokus | – |
Fokusforstørrelse er spesielt nyttig fordi dybdeskarpheten blir stadig mindre når motivforstørrelsen øker.
Viktige fordeler
| Funksjon | Fordel |
|---|---|
| Leica M → Sony E | Bruk M-optikk på Sony |
| Forlengbar mekanisme | Gir kortere nærgrense |
| Makro-/nærfunksjon | Større fleksibilitet enn standardadapter |
| Fokus til uendelig | Kan brukes som normal adapter |
| Ingen optiske elementer | Ingen ekstra adapterglass |
| Antirefleksfinish | Reduserer interne refleksjoner |
| Presisjonsmaskinert | Sikker passform og justering |
| Fullformat og APS-C | Bred Sony E-kompatibilitet |
| Livstidsgaranti | Urths oppgitte garanti |
Urth bekrefter den forlengbare manuelle konstruksjonen, presisjonsmaskineringen, antirefleksfinishen, optikkfri design, uendelig fokus og livstidsgarantien.
Viktig å vite
Dette er ikke en autofokusadapter. Fokus og blender styres manuelt, og adapteren overfører ingen elektroniske objektivdata.
Når adapteren forlenges for makrobruk, bør man også regne med at:
- uendelig fokus går tapt
- fokusområdet blir kortere
- effektiv lysmengde kan reduseres ved større forlengelse
- dybdeskarpheten blir svært liten
- stativ eller sensorstabilisering kan være nyttig
Urth oppgir imidlertid uendelig fokus når adapteren brukes i normal posisjon.
Hvem passer produktet for?
Urth Leica M → Sony E Extendable passer fotografer som ønsker både vanlig Leica M-adaptering og ekstra nærfotomuligheter i samme produkt. I normal posisjon fungerer adapteren som en tradisjonell Leica M → Sony E-løsning med uendelig fokus. Når den forlenges, flyttes objektivet lenger fra sensoren og nærgrensen blir kortere.
Dette gjør adapteren særlig interessant for fotografer som bruker kompakte Summicron-M, Summilux-M, Elmarit-M eller annen kompatibel M-optikk på Sony og ønsker større fleksibilitet til detaljer, blomster, mat eller produktfoto uten å montere separate mellomringer.
Sammenlignet med Urths ordinære Leica M-adapter er hovedfordelen altså den integrerte, variable forlengelsen. Du beholder den enkle optikkfrie konstruksjonen, manuell kontroll og uendelig fokus i normal posisjon, men får samtidig en praktisk nærfotofunksjon når adapteren forlenges.
FAQ
Hvilke objektiver passer adapteren?
Adapteren er beregnet på objektiver med Leica M-fatning.
Hvilke kameraer passer adapteren?
Den er laget for kamerahus med Sony E-fatning.
Hva betyr at adapteren er forlengbar?
Adapteren kan forlenges slik at Leica M-objektivet flyttes lenger fra kameraets sensor. Dette reduserer nærgrensen og gjør at objektivet kan fokusere nærmere.
Kan jeg fortsatt bruke objektivet normalt?
Ja. Når adapteren er helt trukket sammen, fungerer den som en vanlig Leica M til Sony E-adapter.
Kan objektivet fokusere til uendelig?
Ja, når adapteren er i normal, sammentrukket posisjon.
Kan jeg fokusere til uendelig når adapteren er forlenget?
Normalt nei. Forlengelsen flytter fokusområdet mot kortere avstander. Trekk adapteren helt sammen igjen for vanlig fokusområde og fokus til uendelig.
Kan adapteren brukes til makrofotografering?
Den gir kortere nærgrense og økt forstørrelse og er derfor godt egnet til nærfotografering. Den faktiske makroforstørrelsen avhenger av objektivet og graden av forlengelse.
Gir adapteren 1:1 makro?
Ikke nødvendigvis. Forstørrelsen avhenger av objektivets brennvidde, fokusinnstilling og adapterens forlengelse.
Har adapteren autofokus?
Nei. Dette er en helmanuell adapter.
Hvordan styrer jeg blenderen?
Blenderen stilles manuelt med blenderringen på Leica M-objektivet.
Inneholder adapteren optiske elementer?
Nei. Nærfokusfunksjonen oppnås ved mekanisk forlengelse, ikke ved hjelp av ekstra optikk.
Endrer adapteren brennvidden?
Nei. Den endrer ikke objektivets nominelle brennvidde. Ved forlengelse endres derimot fokusområdet og mulig forstørrelse.
Passer den Sony fullformat?
Ja. Den er beregnet på Sony E-fatning og kan brukes på kompatible Sony fullformatkameraer.
Passer den Sony APS-C?
Ja. På APS-C blir bildeutsnittet smalere på grunn av sensorens crop-faktor.
Overføres EXIF-data?
Nei. Adapteren har ingen elektronisk kommunikasjon mellom objektiv og kamera.
Hva er forskjellen fra Urths vanlige Leica M til Sony E-adapter?
Hovedforskjellen er forlengelsesmekanismen. Standardadapteren brukes innenfor objektivets normale fokusområde, mens den forlengbare modellen i tillegg kan redusere nærgrensen for nærfotografering.
