scrollToTab($el, previousTop)) }" class="__accordion_heading flex sm:hidden justify-between cursor-pointer text-xl mb-2 py-2 __description_tab"> Informasjon
Swarovski Optik SOC Stay-On Case AT Endura er et spesialtilpasset beskyttelsesetui utviklet for Swarovski Optik AT Endura teleskop. Etuiet beskytter teleskopet mot riper, smuss, slitasje og belastninger under transport og bruk, samtidig som teleskopets viktigste funksjoner er lett tilgjengelige.
Etuiet består av fire separate, formtilpassede deler som sitter tett rundt teleskopet. Konstruksjonen gir enkel tilgang til både zoomringen og fokuseringsringen uten at beskyttelsen må fjernes. Dette gjør SOC Stay-On Case til et praktisk tilbehør for fuglekikkere, naturinteresserte og andre som bruker teleskopet aktivt ute i felt.
Tre viktige fordeler
-
Spesialtilpasset Swarovski AT Endura - presis passform som beskytter teleskopet mot riper, smuss og daglig slitasje.
-
Tilgang til zoom og fokusering - fire separate deler gjør det mulig å betjene teleskopets viktigste funksjoner uten å ta av hele etuiet.
-
Beskyttelse under bruk og transport - etuiet kan bli sittende på teleskopet og gir ekstra trygghet ved aktiv bruk i naturen.
Hvorfor velge Swarovski Optik SOC Stay-On Case AT Endura?
Swarovski AT Endura er utviklet for naturobservasjon, fuglekikking og andre aktiviteter hvor optisk kvalitet og praktisk betjening er viktig.
Når teleskopet brukes aktivt utendørs, kan det bli utsatt for støv, smuss, riper og støt.
SOC Stay-On Case AT Endura er utviklet for å gi teleskopet ekstra beskyttelse uten at det går på bekostning av brukervennligheten.
Den formtilpassede konstruksjonen følger teleskopets utforming og sitter tett rundt kroppen.
Dette bidrar til å redusere unødvendig bevegelse mellom etuiet og teleskopet.
Samtidig gir konstruksjonen tilgang til zoom- og fokuseringsringen, slik at teleskopet kan brukes normalt under observasjon.
Dette gjør etuiet spesielt interessant for brukere som ønsker å beskytte teleskopet både under transport og mens det er i bruk.
Spesialutviklet for Swarovski AT Endura
SOC Stay-On Case er utviklet spesielt for Swarovski Optik AT Endura.
Etuiet er tilpasset teleskopets form og betjeningsløsninger.
Den presise passformen gjør at beskyttelsen sitter tett inntil teleskopet uten å hindre nødvendig betjening.
Dette gir flere fordeler:
-
God beskyttelse av teleskopets utvendige overflater
-
Redusert risiko for riper under transport
-
Beskyttelse mot smuss og normal slitasje
-
Enkel tilgang til betjeningsringene
-
Praktisk bruk med etuiet montert
Ettersom etuiet er utviklet for én bestemt teleskopmodell, får du en mer tilpasset løsning enn med et universelt beskyttelsesetui.
Beskyttelse mot riper og slitasje
Et teleskop som brukes aktivt i naturen, kan lett komme i kontakt med grener, steiner, utstyr og andre overflater.
Swarovski SOC Stay-On Case gir et ekstra beskyttelseslag rundt teleskopet.
Dette kan bidra til å redusere risikoen for:
-
Riper i teleskopets utvendige overflater
-
Slitasje ved transport
-
Merker etter kontakt med annet utstyr
-
Smuss og støv på teleskopkroppen
-
Mindre støt under normal bruk
Beskyttelsen er spesielt nyttig når teleskopet transporteres i ryggsekk, bæres mellom observasjonssteder eller brukes i krevende terreng.
Etuiet erstatter imidlertid ikke forsiktig håndtering og beskytter ikke mot alle typer fall eller kraftige støt.
Fire separate beskyttelsesdeler
Swarovski SOC Stay-On Case AT Endura består av fire formtilpassede deler.
Dette er en viktig egenskap ved konstruksjonen.
De separate delene gjør det mulig å beskytte forskjellige områder av teleskopet samtidig som viktige betjeningsfunksjoner forblir tilgjengelige.
Oppbyggingen gir følgende fordeler:
-
Formtilpasset beskyttelse rundt teleskopet
-
Fleksibel tilgang til betjeningsområdene
-
Enkel tilgang til zoomringen
-
Enkel tilgang til fokuseringsringen
-
Mulighet for å beholde beskyttelsen montert under observasjon
Den modulære konstruksjonen gjør etuiet praktisk i situasjoner hvor du ofte må endre forstørrelsen eller justere fokus.
Enkel tilgang til zoomringen
Ved fuglekikking og naturobservasjon er det ofte nødvendig å endre forstørrelsen raskt.
Dette kan være aktuelt når du skal følge fugler i bevegelse eller undersøke detaljer på større avstand.
SOC Stay-On Case er utviklet slik at zoomringen fortsatt er tilgjengelig.
Dermed kan du justere forstørrelsen uten å måtte fjerne hele beskyttelsesetuiet.
Dette gjør teleskopet enklere å bruke under aktive observasjoner.
Enkel tilgang til fokuseringsringen
Presis fokusering er viktig når du skal observere fugler, dyr og andre detaljer i naturen.
Swarovski SOC Stay-On Case gir tilgang til teleskopets fokuseringsring.
Dette gjør det mulig å justere fokus når avstanden til motivet endres.
Du slipper dermed å fjerne etuiet hver gang du trenger å fokusere på et nytt motiv.
Løsningen er spesielt praktisk ved observasjon av dyr i bevegelse og når du veksler mellom motiver på forskjellige avstander.
Beskyttelse mens teleskopet er i bruk
En av fordelene med et Stay-On Case er at beskyttelsen kan bli sittende på teleskopet.
Dette skiller produktet fra en tradisjonell transportveske som vanligvis må fjernes før teleskopet kan brukes.
Med SOC Stay-On Case kan teleskopet fortsatt være beskyttet under observasjon.
Dette er spesielt nyttig ved lengre opphold ute i felt.
Etuiet kan dermed redusere behovet for å ta beskyttelsen av og på mellom observasjonene.
Praktisk ved transport
Ved transport kan et teleskop komme i kontakt med annet utstyr.
SOC Stay-On Case bidrar til å beskytte teleskopets overflater og redusere risikoen for normal slitasje.
Den tettsittende konstruksjonen gjør at beskyttelsen følger teleskopets form.
Dette er praktisk når teleskopet transporteres mellom forskjellige observasjonssteder.
Etuiet bør likevel kombineres med egnet transportbeskyttelse når teleskopet skal pakkes sammen med tungt eller hardt utstyr.
Utviklet for aktivt friluftsliv
Swarovski Optik har utviklet SOC Stay-On Case AT Endura med tanke på bruk utendørs.
Etuiet beskytter teleskopet mot belastninger som kan oppstå under vanlige friluftsaktiviteter.
Det passer godt til bruk i:
-
Skogsområder
-
Fjellterreng
-
Kystområder
-
Våtmarksområder
-
Fuglereservater
-
Andre naturområder
Den formtilpassede konstruksjonen gjør det praktisk å bruke teleskopet uten stadig å måtte fjerne beskyttelsen.
Etuiet er ikke oppgitt som vanntett og bør ikke betraktes som en erstatning for nødvendig værbeskyttelse.
Grønn utførelse
Swarovski Optik SOC Stay-On Case AT Endura leveres i grønn utførelse.
Fargen passer godt sammen med teleskopets design og Swarovskis øvrige optiske utstyr.
Det diskrete utseendet gjør etuiet godt egnet til bruk i naturen.
Den grønne fargen gir et helhetlig uttrykk sammen med Swarovski AT Endura.
I praksis
Fuglekikking
SOC Stay-On Case er spesielt praktisk for fuglekikkere som bruker teleskopet ofte.
Beskyttelsen kan bli sittende på teleskopet mens du observerer fugler.
Du har samtidig tilgang til zoom og fokusering når fuglene beveger seg eller avstanden endres.
Dette gir en praktisk kombinasjon av beskyttelse og brukervennlighet.
Natur- og dyreobservasjon
Ved observasjon av dyr kan det være nødvendig å flytte teleskopet mellom forskjellige posisjoner.
Etuiet beskytter teleskopets overflater mot riper og normal slitasje.
Det gjør det enklere å bruke teleskopet aktivt ute i terrenget.
Observasjon i fjellet
Ved bruk i fjellet kan teleskopet komme i kontakt med steiner, grener og annet utstyr.
SOC Stay-On Case gir ekstra beskyttelse under transport og observasjon.
Den formtilpassede konstruksjonen gjør at beskyttelsen kan bli sittende på teleskopet gjennom hele turen.
Kyst- og våtmarksobservasjon
Ved fugleobservasjon langs kysten og i våtmarksområder kan teleskopet bli utsatt for støv, sand og fuktighet.
Beskyttelsesetuiet bidrar til å skjerme de utvendige overflatene.
Ved eksponering for saltvann eller mye fuktighet bør teleskopet og etuiet kontrolleres og rengjøres etter bruk.
Naturfotografering og digiscoping
Swarovski AT Endura kan være interessant for naturinteresserte som ønsker å kombinere observasjon med fotografering gjennom teleskopet.
Et beskyttelsesetui er nyttig når teleskopet flyttes mellom forskjellige fotograferingssteder.
Tilgjengeligheten til zoom- og fokuseringsringen er også praktisk når motivet skal plasseres og fokuseres.
Ved bruk av kamera- eller mobiladapter bør kompatibiliteten kontrolleres med etuiet montert.
Reise og transport
Etuiet passer godt for brukere som reiser med teleskopet.
Beskyttelsen reduserer risikoen for riper og slitasje ved vanlig håndtering.
For transport i bagasje bør teleskopet fortsatt pakkes forsvarlig.
Kompatibilitet med Swarovski Optik teleskoper
Swarovski SOC Stay-On Case AT Endura er spesielt utviklet for AT Endura-modellen.
Kompatibel modell
- Swarovski Optik AT Endura
Ikke beregnet for følgende modeller
-
Swarovski Optik ATC
-
Swarovski Optik STC
-
Swarovski Optik ATS 65
-
Swarovski Optik ATS 80
-
Swarovski Optik STS 65
-
Swarovski Optik STS 80
-
Swarovski Optik ATX
-
Swarovski Optik STX
-
Swarovski Optik BTX
-
Swarovski Optik STR
Disse modellene har andre konstruksjoner og krever egne, kompatible beskyttelsesetuier.
Det anbefales derfor å velge et SOC-etui som er spesifikt utviklet for teleskopmodellen du bruker.
Hvem passer etuiet for?
Passer godt for
-
Eiere av Swarovski Optik AT Endura
-
Fuglekikkere som bruker teleskopet aktivt
-
Naturinteresserte som observerer dyr
-
Brukere som ønsker å beskytte teleskopet under transport
-
Friluftsentusiaster som bruker teleskopet i krevende omgivelser
-
Teleskopeiere som ønsker ekstra beskyttelse mot riper og slitasje
Passer mindre godt for
-
Eiere av andre Swarovski-teleskoper enn AT Endura
-
Brukere som trenger en fullstendig vanntett transportveske
-
Brukere som ønsker en universalveske til flere forskjellige teleskopmodeller
-
Brukere som trenger en polstret transportkoffert for flyreiser
Tekniske spesifikasjoner
|
Spesifikasjon |
Verdi |
|---|---|
|
Produsent |
Swarovski Optik |
|
Produktserie |
SOC |
|
Modell |
Stay-On Case AT Endura |
|
Produkttype |
Beskyttelsesetui for teleskop |
|
Kompatibilitet |
Swarovski Optik AT Endura |
|
Farge |
Grønn |
|
Konstruksjon |
Formtilpasset |
|
Antall deler |
4 |
|
Beskyttelse mot riper |
Ja |
|
Beskyttelse mot smuss |
Ja |
|
Beskyttelse mot slitasje |
Ja |
|
Beskyttelse mot mindre støt |
Ja |
|
Tilgang til zoomring |
Ja |
|
Tilgang til fokuseringsring |
Ja |
|
Bruk med etuiet montert |
Ja |
|
Utviklet for utendørs bruk |
Ja |
|
Universalmodell |
Nei |
|
Vanntett |
Ikke oppgitt |
|
Materiale |
Ikke nærmere spesifisert av produsenten |
|
Vekt |
Ikke oppgitt |
|
Utvendige mål |
Ikke oppgitt |
|
Produsent |
Swarovski Optik, Østerrike |
Hva følger med?
-
Swarovski Optik SOC Stay-On Case AT Endura
-
Fire formtilpassede beskyttelsesdeler
Teleskopet følger ikke med og må kjøpes separat.
Vår anbefaling
Swarovski Optik SOC Stay-On Case AT Endura er et naturlig tilbehør for deg som ønsker å beskytte Swarovski AT Endura-teleskopet under aktiv bruk.
Vi anbefaler spesielt etuiet til fuglekikkere og naturinteresserte som ofte bruker teleskopet utendørs og ønsker beskyttelse mot riper, smuss og normal slitasje.
Den presise passformen og muligheten til å betjene zoom og fokus uten å fjerne hele etuiet gjør dette til en praktisk løsning for både daglige observasjoner og lengre turer.
For deg som har investert i et Swarovski AT Endura, er dette et fornuftig tilbehør som bidrar til å ta vare på teleskopet over tid.
scrollToTab($el, previousTop)) }" class="__accordion_heading flex sm:hidden justify-between cursor-pointer text-xl mb-2 py-2 __manufacturer_tab"> Produsent
Vi tenker strategisk og opererer på en forretningsmessig måte for å sikre bærekraftig utvikling og vekst i vår virksomhet. SWAROVSKI OPTIK produserer produkter som oppfordrer folk til å oppleve naturen, å sette pris på verdien, å kommunisere med det og for å sikre kontinuiteten. Med andre ord handler selskapets virksomhet om den langsiktige visjonen i alle henseender. Dette skyldes at vi nå opererer med en ansvarsfølelse og vil fortsette å gjøre det i fremtiden, i ethvert initiativrikt arbeid og aktivitetsområde vi er involvert i. Vårt konkrete engasjement for selskapets plassering i Absam betyr at vi lager en stor bidrag til regionens sterke utvikling. Det er også SWAROVSKI OPTIKs støtte til bærekraftig vekst og kontinuitet i generasjonene. På SWAROVSKI OPTIK ser vi bærekraftig forvaltning som vår naturlige tilnærming til å drive forretning, samt en investering i vår fremtid. Våre bedriftsmål er rettet mot en bærekraftig økning i selskaps- og merkevareverdi, globalt markedsledende selv i volatile tider gjennom større fleksibilitet, samt lønnsom vekst og sikre jobber.
Et visjonært selskap Bærekraftig forvaltning til fordel for alle
scrollToTab($el, previousTop)) }" class="__accordion_heading flex sm:hidden justify-between cursor-pointer text-xl mb-2 py-2 __custom_tab_1 __tab_spesifikasjoner"> Spesifikasjoner
|
Spesifikasjon |
Beskrivelse |
|---|---|
|
Produsent |
Swarovski Optik |
|
Produktnavn |
SOC Stay-on-Case AT Endura |
|
Produktserie |
SOC (Stay-on-Case) |
|
Produkttype |
Beskyttelsesetui for teleskop |
|
Bruksområde |
Beskyttelse under transport og bruk |
|
Kompatibilitet |
Swarovski Optik AT Endura |
|
Farge |
Grønn |
|
Konstruksjon |
Formtilpasset beskyttelsesetui |
|
Antall deler |
4 |
|
Montering |
Direkte på teleskopet |
|
Kan brukes montert |
Ja |
|
Tilgang til betjening |
Ja |
|
Beskyttelse mot riper |
Ja |
|
Beskyttelse mot smuss |
Ja |
|
Beskyttelse mot slitasje |
Ja |
|
Beskyttelse mot ytre påvirkning |
Ja |
Konstruksjon og materialer
|
Spesifikasjon |
Beskrivelse |
|---|---|
|
Utforming |
Formsydd og modelltilpasset |
|
Konstruksjon |
Fire separate deler |
|
Materialtype |
Beskyttende tekstil, eksakt sammensetning ikke oppgitt |
|
Overflate |
Grønn tekstilfinish |
|
Polstring |
Beskyttende konstruksjon |
|
Passform |
Tettsittende |
|
Bevegelse under bruk |
Konstruert for å sitte stabilt |
|
Slitasjebeskyttelse |
Ja |
|
Ripebeskyttelse |
Ja |
|
Beskyttelse mot smuss |
Ja |
|
Værbeskyttelse |
Beskyttelse mot ytre påvirkning |
|
Vanntett |
Ikke dokumentert |
|
IP-klassifisering |
Ikke oppgitt |
Betjening og funksjonalitet
|
Spesifikasjon |
Beskrivelse |
|---|---|
|
Bruk under observasjon |
Ja |
|
Tilgang til zoomring |
Ja |
|
Tilgang til fokuseringsring |
Ja |
|
Betjening uten å ta av hele etuiet |
Ja |
|
Individuelt tilpassede seksjoner |
Ja |
|
Rask tilgang til kontroller |
Ja |
|
Beskyttelse under aktiv bruk |
Ja |
|
Beskyttelse under oppbevaring |
Ja |
|
Bruk under transport |
Ja |
|
Beskyttelse ved utendørsbruk |
Ja |
|
Permanent montert under bruk |
Mulig |
Etuiet består av fire formtilpassede deler som gir tilgang til zoom- og fokuseringsringen uten at hele beskyttelsen må fjernes.
Kompatibilitet
|
Teleskopmodell |
Kompatibilitet |
|---|---|
|
Swarovski Optik AT Endura 21-65x75 |
Ja |
|
Swarovski Optik AT Balance 18-45x65 |
Ikke oppgitt som kompatibel |
|
Swarovski Optik ST Balance 14-35x50 |
Ikke oppgitt som kompatibel |
|
Swarovski Optik ATC 17-40x56 |
Nei, egen beskyttelsesløsning |
|
Swarovski Optik STC 17-40x56 |
Nei, egen beskyttelsesløsning |
|
Swarovski Optik ATS 65 / 80 |
Nei, egen SOC-modell |
|
Swarovski Optik STS 65 / 80 |
Nei, egen SOC-modell |
|
Swarovski Optik ATX-serien |
Nei, egne SOC-moduler |
|
Swarovski Optik STX-serien |
Nei, egne SOC-moduler |
|
Swarovski Optik BTX |
Nei, egen SOC-modell |
Viktig: SOC Stay-on-Case AT Endura er spesialutviklet for AT Endura 21-65x75. Beskyttelsesetuier til ATS, STS, ATX og STX må bestilles separat.
Dimensjoner og vekt
|
Spesifikasjon |
Beskrivelse |
|---|---|
|
Lengde |
Ikke oppgitt av produsenten |
|
Bredde |
Ikke oppgitt av produsenten |
|
Høyde |
Ikke oppgitt av produsenten |
|
Vekt |
Ikke oppgitt av produsenten |
|
Antall deler |
4 |
|
Passform |
Spesialtilpasset AT Endura 21-65x75 |
Innhold i pakken
|
Innhold |
Antall |
|---|---|
|
Swarovski Optik SOC Stay-on-Case AT Endura |
1 sett |
|
Formtilpassede beskyttelsesdeler |
4 |
|
Teleskop |
Ikke inkludert |
Viktige produktegenskaper
-
Spesialutviklet for Swarovski Optik AT Endura 21-65x75
-
Beskytter mot riper, smuss og daglig slitasje
-
Fire separate, formtilpassede deler
-
Tettsittende konstruksjon som følger teleskopets form
-
Gir tilgang til zoom- og fokuseringsring
-
Kan sitte montert under observasjon
-
Egnet for natur- og fugleobservasjon
-
Beskytter teleskopet under transport og utendørsbruk
-
Grønn utførelse
-
Originalt Swarovski Optik-tilbehør
scrollToTab($el, previousTop)) }" class="__accordion_heading flex sm:hidden justify-between cursor-pointer text-xl mb-2 py-2 __custom_tab_2 __tab_faq"> FAQ
Hva er Swarovski Optik SOC Stay-on-Case AT Endura?
Dette er et spesialtilpasset beskyttelsesetui for Swarovski Optik AT Endura teleskop. Etuiet beskytter mot riper, smuss, slitasje og støt under transport og bruk i naturen, samtidig som teleskopets viktigste funksjoner er lett tilgjengelige.
Hvilke teleskoper passer Swarovski SOC AT Endura til?
Beskyttelsesetuiet er spesielt utviklet for Swarovski Optik AT Endura 21-65x75. Den presise passformen gjør at etuiet sitter godt rundt teleskopet uten å hindre normal betjening.
Passer etuiet til Swarovski ATX, ATS eller AT Balance?
Nei. SOC AT Endura er utviklet spesielt for AT Endura-serien. Swarovski har egne beskyttelsesetuier for blant annet ATX- og ATS-modellene. Etuiet er derfor ikke beregnet for disse teleskopene.
Kan beskyttelsesetuiet sitte på under bruk?
Ja. Dette er et såkalt Stay-on-Case, som betyr at etuiet kan bli sittende på teleskopet både under transport og observasjon. Det er ikke nødvendig å ta av hele beskyttelsen hver gang teleskopet skal brukes.
Kan jeg justere zoom og fokus med etuiet montert?
Ja. Etuiet består av fire individuelt tilpassede deler som gir rask tilgang til zoomringen og fokusringen. Dette gjør det mulig å justere forstørrelse og skarphet uten å fjerne hele etuiet.
Hvor mange deler består etuiet av?
Swarovski SOC AT Endura består av fire separate, spesialtilpassede deler. Konstruksjonen gjør det mulig å åpne eller tilpasse beskyttelsen etter behov, samtidig som teleskopet forblir beskyttet.
Beskytter etuiet mot regn og fuktighet?
Etuiet gir ekstra beskyttelse mot vær og ytre påvirkninger. Det er imidlertid ikke oppgitt som fullstendig vanntett, og det bør ikke betraktes som en erstatning for vanntett oppbevaring under svært krevende forhold.
Beskytter etuiet mot støt og slag?
Ja. Etuiet gir ekstra beskyttelse mot mindre støt, riper og daglig slitasje. Det er spesielt nyttig ved transport og bruk i ulendt terreng, men kan ikke garantere beskyttelse mot kraftige fall.
Er etuiet egnet til fuglekikking?
Ja. Beskyttelsesetuiet er spesielt godt egnet til fuglekikkere som bruker teleskopet regelmessig ute i naturen. Det beskytter teleskopet under transport og gjør det enkelt å justere zoom og fokus når man observerer fugler.
Passer etuiet til jakt og naturobservasjon?
Ja. Etuiet passer godt til jakt, fuglekikking, dyreobservasjon og annet friluftsliv. Den tettsittende konstruksjonen gir ekstra beskyttelse når teleskopet brukes i skog, fjell og annet krevende terreng.
Kan etuiet brukes når teleskopet står på stativ?
Ja. Etuiet er utviklet for å sitte på under vanlig bruk av AT Endura, inkludert observasjon fra stativ. Det er ikke nødvendig å fjerne hele etuiet før teleskopet monteres på stativ.
Hvilken farge har Swarovski SOC AT Endura?
Beskyttelsesetuiet leveres i grønn farge, som harmonerer med Swarovski Optiks øvrige produkter for natur- og friluftsbruk.
Er det vanskelig å montere beskyttelsesetuiet?
Nei. Etuiet er spesialtilpasset AT Endura og består av fire deler som monteres rundt teleskopet. Den tilpassede konstruksjonen gjør at beskyttelsen sitter godt uten å begrense tilgangen til de viktigste kontrollene.
Må etuiet tas av før teleskopet pakkes ned?
Nei. Etuiet er utviklet for å bli sittende på teleskopet under både bruk og transport. Dette reduserer behovet for gjentatt montering og demontering.
Kan beskyttelsesetuiet rengjøres?
Ja. Overflatesmuss kan normalt fjernes forsiktig med en myk, lett fuktet klut. Unngå sterke rengjøringsmidler, og la etuiet tørke før langtidsoppbevaring.
Hva følger med i pakken?
Pakken inneholder ett Swarovski Optik SOC Stay-on-Case AT Endura beskyttelsessett, bestående av fire spesialtilpassede deler. Teleskopet følger ikke med.
Hva er forskjellen mellom SOC AT Endura og en vanlig transportveske?
En vanlig transportveske brukes hovedsakelig til oppbevaring og transport. SOC AT Endura er laget for å sitte på teleskopet også under observasjon, slik at brukeren får ekstra beskyttelse uten å måtte pakke teleskopet ut og inn ved hver bruk.
Hvem passer Swarovski Optik SOC Stay-on-Case AT Endura best for?
Beskyttelsesetuiet passer spesielt godt for fuglekikkere, jegere, naturfotografer og friluftsentusiaster som bruker Swarovski AT Endura 21-65x75. Det er et praktisk tilbehør for alle som ønsker å beskytte teleskopet mot slitasje og ytre påvirkninger uten å redusere brukervennligheten.
